Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 1:31 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy | 60 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 1

31 Betsabé se inclinó rostro en tierra ante el rey, y dijo: ¡Viva siempre el rey David, mi señor!

1 Reyes 1

31 Betsabé se inclinó rostro en tierra, se postró ante el rey y dijo: Viva para siempre mi señor el rey David.

1 Reyes 1

31 Betsabé se arrodilló, se postró con el rostro en tierra delante del rey y dijo: "¡Viva para siempre mi señor el rey David!"

1 Reyes 1

31 Betsabé se inclinó ante el rey, con su rostro en tierra, y haciendo una reverencia al rey, dijo: —Viva mi señor, el rey David, para siempre.

1 Reyes 1

31 Se inclinó Betsabé rostro en tierra, se postró ante el rey y exclamó: "¡Viva mi se or, el rey David, por siempre!".

1 Reyes 1

31 Betsabé se inclinó ante el rey y, postrándose rostro en tierra, exclamó:—¡Que viva para siempre mi señor el rey David!

1 Reyes 1

31 Bat Sheva se inclinó en homenaje al rey con el rostro hasta el suelo, y dijo: “¡Viva para siempre mi amo, el rey Dawid!”

1 Reyes 1

31 Se arrodilló Betsabé rostro en tierra, se postró ante el rey y dijo: "Viva por siempre mi señor el rey David."

1 Reyes 1

31 Betsabé se inclinó rostro a tierra y, postrada ante el rey, dijo: "¡Viva por siempre el rey David, mi señor!"

1 Reyes 1

31 Se arrodilló Betsabé rostro en tierra, se postró ante el rey y dijo: «Viva por siempre mi señor el rey David.»