Biblias Múltiples

Juan 1

19 Y éste es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas, a preguntarle: ¿Tú, quién eres?

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Juan 1

19 Éste es el testimonio de Juan. Cuando los judíos enviaron desde Jerusalén sacerdotes y levitas para que le preguntaran: «Tú, ¿quién eres?»,

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Juan 1

19 Y este fue el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron donde él desde Jerusalén sacerdotes y levitas a preguntarle: «¿Quién eres tú?»

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Juan 1

19 Y este fue el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron desde Jerusalén sacerdotes y levitas a preguntarle: "¿Quién eres tú?"

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Juan 1

19 Y este fue el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron donde él desde Yerushalaim sacerdotes y levitas a preguntarle: "¿Quién eres tú?"

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Juan 1

19 Este es el testimonio de Yojanán: Cuando las autoridades yahuditas le enviaron de Yerushaláyim unos sacerdotes y lewitas para preguntarle: “¿Quién eres tú?”

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Juan 1

19 Éste es el testimonio de Juan cuando los judíos de Jerusalén enviaron sacerdotes y levitas a preguntarle quién era.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Juan 1

19 Y éste es el testimonio de Juan, cuando los jud os le enviaron desde Jerusalén sacerdotes y levitas para preguntarle: "¿Quién eres tú?".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Juan 1

19 Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas para que le preguntasen: ¿Tú, quién eres?

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Juan 1

19 Este fue el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron sacerdotes y levitas desde Jerusalén para preguntarle: "¿Quién eres tú?"

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo