Biblias Múltiples


A

A

Juan 1:21 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy | 72 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 1

21 Y le preguntaron: ¿Qué, pues? ¿Eres tú Elías? Y dijo: No soy. ¿Eres tú el Profeta? Y él respondió: No.

Juan 1

21 Y le preguntaron: «Entonces, ¿qué? ¿Eres Elías?» Dijo: «No lo soy.» «¿Entonces eres el profeta?» Y él respondió: «No.»

Juan 1

21 Y le preguntaron: «¿Qué, pues? ¿Eres tú Elías?» El dijo: «No lo soy.» - «¿Eres tú el profeta?» Respondió: «No.»

Juan 1

21 Y le preguntaron: "¿Qué pues?; ¿Eres tú Elías?" Él dijo: "No lo soy"." - "¿Eres tú el profeta?" Respondió: "No."

Juan 1

21 Y le preguntaron: "¿Qué, pues? ¿Eres tú Elías?" El dijo: "No lo soy." - "¿Eres tú el profeta?" Respondió: "No."

Juan 1

21 Así que le preguntaron: “¿Entonces, qué? ¿Eres tú Eliyah?” Y dijo: “No lo soy”. “¿Eres tú el Profeta?” Y respondió: “No”.

Juan 1

21 —¿Quién eres entonces? —le preguntaron—. ¿Acaso eres Elías?—No lo soy.—¿Eres el profeta?—No lo soy.

Juan 1

21 Y le preguntaron: "Pues entonces, ¿qué? ¿Eres tú El as?". Y él contesta: "No lo soy". "¿Eres tú el profeta?". Y respondió: "No".

Juan 1

21 Y le preguntaron: ¿Qué pues? ¿Eres tú Elías? Dijo: No soy. ¿Eres tú el profeta? Y respondió: No.

Juan 1

21 Le preguntaron: "¿Quién eres, entonces? ¿Elías?" Contestó: "No lo soy. Le dijeron: "¿Eres el Profeta?" Contestó: "No.