Biblias Múltiples


A

A

Juan 1:25 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy | 70 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 1

25 y le preguntaron: Entonces, ¿por qué bautizas, si no eres tú el Mesías ni Elías ni el Profeta?

Juan 1

25 25 y volvieron a preguntarle: -Si no eres el Mesías ni Elías ni el profeta, ¿por qué bautizas?

Juan 1

25 y le preguntaron, diciendo: Pues ¿por qué bautizas, si no eres el Mesías, ni Elias, ni el Profeta?

Juan 1

25 Éstos le preguntaron: "Entonces, ¿por qué bautizas, si tú no eres el mesías, ni Elías, ni el profeta?".

Juan 1

25 y volvieron a preguntarle: "¿Por qué bautizas, entonces, si tu no eres el Mesías, ni Elías, ni el Profeta?.

Juan 1

25 y preguntáronle y dijéronle: «¿Qué, pues, bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el profeta?»

Juan 1

25 Y le preguntaron diciendo: —¿Por qué, pues, bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el Profeta?

Juan 1

25 lo interrogaron: --Pues si no eres el Cristo, ni Elías ni el profeta, ¿por qué bautizas?

Juan 1

25 lo interrogaron: -Pues si no eres el Cristo, ni Elías ni el profeta, ¿por qué bautizas?

Juan 1

25 Y le preguntaron, y le dijeron: Entonces, ¿por qué bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el profeta?