Biblias Múltiples



Juan 1:26 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy | 72 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 1

26 Juan les respondió: Yo bautizo en agua, pero entre ustedes está Uno a quien ustedes no conocen.

Juan 1

26 Juan les respondió: Yo bautizo con agua; entre vosotros está ya presente el que vosotros no conocéis,

Juan 1

26 Juan les respondió: -Yo bautizo con agua. Entre ustedes hay alguien a quien no conocen,

Juan 1

26 Juan les contestó diciendo: Yo bautizo en agua pero en medio de vosotros está uno a quien vosotros no conocéis,

Juan 1

26 Juan respondió: "Yo bautizo con agua, pero en medio de vosotros está uno que no conocéis;

Juan 1

26 Juan respondió: "Yo bautizo con agua, pero en medio de ustedes hay alguien al que ustedes no conocen:

Juan 1

26 Respondióles Juan, diciendo: «Yo bautizo en agua; en medio de vosotros está, a quien vosotros ignoráis,

Juan 1

26 Juan les respondió diciendo: —Yo bautizo con agua, pero en medio de vosotros está uno a quien vosotros no conocéis.

Juan 1

26 Juan contestó: —Yo bautizo con agua. Pero hay entre ustedes uno a quien todavía no conocen.

Juan 1

26 --Yo bautizo con* agua, pero entre ustedes hay alguien a quien no conocen,