Biblias Múltiples


A

A

Sofonías 1:7 Biblia Kadosh Israelita Mesiánica | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Sofonías 1

7 Teman ustedes delante de YAHWEH-Elohim, ° porque el Día de YAHWEH está cerca. ° YAHWEH ha preparado un sacrificio; ° El ha apartado a aquellos que ha invitado. °

Sofonías 1

7 ¡Silencio en presencia del Señor!, que se acerca el día del Señor. El Señor ha preparado un banquete y ha purificado a sus invitados.

Sofonías 1

7 ¡Calla delante del Señor DIOS! Porque el día del SEÑOR está cerca, Porque el SEÑOR ha preparado un sacrificio, Ha consagrado a Sus invitados.

Sofonías 1

7 ¡Reine el silencio delante del Señor Yavé, pues se acerca su día! Yavé ha preparado un sacrificio y ya ha consagrado a sus invitados.

Sofonías 1

7 »Calla en la presencia de Jehová, el Señor, porque el día de Jehová está cercano, porque Jehová ha preparado un sacrificio y ha consagrado a sus convidados.

Sofonías 1

7 ¡Silencio ante el Se or Yahveh, porque el d a de Yahveh está cerca! S; Yahveh ha preparado un sacrificio, ha consagrado a sus invitados.

Sofonías 1

7 ¡Silencio ante el Señor omnipotente,porque cercano está el día del Señor;ha preparado el Señor un sacrificioy ha purificado a sus invitados!

Sofonías 1

7 Hagan silencio delante de Adonay Yahweh, porque se acerca el día de Yahweh; porque Yahweh ha preparado una fiesta sacrificial, ha mandado a sus huéspedes que se purifiquen.

Sofonías 1

7 ¡Silencio ante el Señor Adonai, porque el Día de Adonai está cerca!Sí, Adonai ha preparado un sacrificio, ha consagrado a sus invitados.

Sofonías 1

7 ¡Silencio ante el Señor Yahvé, que está cerca el Día de Yahvé! Yahvé ha preparado un sacrificio, ha consagrado a sus invitados.