Biblias Múltiples



Isaías 1:8 Nueva Biblia al Día | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 1

8 Y ahí se quedan ustedes, indefensos y abandonados como si fueran una de esas chozas inútiles que usan los vigilantes en el campo luego de terminada la cosecha, pero cuando el producto de la cosecha ya ha sido saqueado y robado.

Isaías 1

8 Y Sión, la capital, ha quedado como cabaña de viñedo, como choza de melonar, como ciudad sitiada.

Isaías 1

8 La hija de Sion ha quedado como cobertizo en una viña, Como choza en un pepinar, como ciudad sitiada.

Isaías 1

8 Aquí está la Hija de Sión como cabaña de viña, como choza de melonar, como ciudad que ha sufrido un largo sitio.

Isaías 1

8 Y queda la hija de Sión como enramada en viña, como cabaña en melonar, como ciudad asolada».

Isaías 1

8 La hija de Sión ha quedado como caba a en vi a, como choza en melonar, como ciudad sitiada.

Isaías 1

8 La bella Sión ha quedadocomo cobertizo en un viñedo,como choza en un melonar,como ciudad sitiada.

Isaías 1

8 La Hermosa Tsiyón ha quedado como cabaña en una viña, como choza en un melonar, como una ciudad sitiada.

Isaías 1

8 Ha quedado la hija de Sión como cobertizo en viña, como albergue en pepinar, como ciudad sitiada.

Isaías 1

8 Ha quedado la hija de Sión como cobertizo en viña, como albergue en pepinar, como ciudad sitiada.