Biblias Múltiples



Sofonías 1:13 Nueva Biblia al Día | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Sofonías 1

13 Estos mismos verán cómo sus riquezas cambian de dueño, verán cómo sus casas son destruidas. No tendrán jamás la oportunidad de vivir en las casas nuevas que edificaron. No podrán beber el fruto de los viñedos que plantaron.

Sofonías 1

13 sus riquezas serán saqueadas, sus casas derribadas, las casas que construyan no las habitarán, de las viñas que planten no beberán vino.

Sofonías 1

13 Sus riquezas se convertirán en despojos, Y sus casas en desolación; Edificarán casas, pero no las habitarán, Plantarán viñas, pero no beberán su vino.

Sofonías 1

13 Pues bien, sus riquezas serán saqueadas; sus casas, demolidas"

Sofonías 1

13 Por tanto, serán saqueados sus bienes y sus casas asoladas; edificarán casas, mas no las habitarán, plantarán viñas, mas no beberán de su vino.

Sofonías 1

13 Su riqueza será entregada al pillaje, sus casas a la devastación. Si construyen casas, no las habitarán; si plantan vi as, no beberán su vino.

Sofonías 1

13 En botín se convertirán sus riquezas,sus casas en desolación:“Edificarán casas,pero no las habitarán;plantarán viñas,pero del vino no beberán.”

Sofonías 1

13 Su riqueza será saqueada y sus hogares quedarán desolados. Construirán casas y no habitarán en ellas, plantarán viñas y no beberán de su vino.

Sofonías 1

13 Será dada al saqueo su riqueza, sus casas a la devastación; casas construyeron, mas no las habitarán, plantaron viñas, mas no beberán su vino.

Sofonías 1

13 Será dada al saqueo su riqueza, sus casas a la devastación; casas construyeron, mas no las habitarán, viñas plantaron, mas no beberán su vino.