Biblias Múltiples

Mateo 9

36 Al ver a las multitudes, tuvo compasión de ellas, porque estaban agobiadas y desamparadas, como ovejas sin pastor.

nueva-version-internacional-1999 | Contexto | Capítulo

Mateo 9

36 Y al ver las multitudes, tuvo compasión de ellas; porque estaban desamparadas y dispersas como ovejas que no tienen pastor.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Mateo 9

36 Al ver las multitudes, Jesús tuvo compasión de ellas porque estaban desamparadas y dispersas, como ovejas que no tienen pastor.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Mateo 9

36 Y al ver a la muchedumbre, sintió compasión de ella, porque estaban vejados y abatidos como ovejas que no tienen pastor.

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Mateo 9

36 Y al ver a la muchedumbre, sintió compasión de ella, porque estaban vejados y abatidos como ovejas que no tienen pastor.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Mateo 9

36 Y al ver a la muchedumbre, sintió compasión de ella, porque estaban vejados y abatidos como ovejas que no tienen pastor.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Mateo 9

36 Y cuando vio las multitudes, tuvo compasión de ellas; porque estaban acosadas y desamparadas como ovejas que no tienen pastor.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Mateo 9

36 Al ver a las multitudes, tuvo compasión de ellas, porque estaban agobiadas y desamparadas, como ovejas sin pastor.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Mateo 9

36 Viendo a la gente sintió gran compasión por ellos, porque, cansados de andar y tirados por tierra, parec an ovejas sin pastor.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Mateo 9

36 Y al ver las multitudes, tuvo compasión de ellas; porque estaban desamparadas y dispersas como ovejas que no tienen pastor.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo