Biblias Múltiples


A

A

Mateo 9:36 Biblia Nueva Versión Internacional 1999 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 9

36 Al contemplar aquel gran gentío, Jesús sintió compasión, porque estaban decaídos y desanimados, como ovejas sin pastor.

Mateo 9

36 Y viendo las multitudes, tuvo compasión de ellas, porque estaban angustiadas y abatidas como ovejas que no tienen pastor.

Mateo 9

36 Viendo al gentío, le dio lástima de ellos, porque andaban fatigados y decaídos como ovejas sin pastor.

Mateo 9

36 Mc 6,34; Lc 10,2 Viendo a la multitud, se conmovió por ellos, porque estaban maltratados y abatidos, como ovejas sin pastor.

Mateo 9

36 Viendo a la muchedumbre, se enterneció de compasión por ella, porque estaban fatigados y decaídos, como ovejas sin pastor.

Mateo 9

36 Y al ver a la gente, se compadecía de ella, porque estaban cansados y decaídos como ovejas sin pastor.

Mateo 9

36 Al ver a la multitud, tuvo compasión, porque estaban fatigados y abatidos, como ovejas que no tienen pastor.

Mateo 9

36 Y viendo a las turbas se lastimó de ellas; porque estaban desgarradas,(j) postradas como ovejas que no tienen pastor.

Mateo 9

36 Al ver las multitudes tuvo compasión de ellas, porque estaban desamparadas y dispersas como ovejas que no tienen pastor.

Mateo 9

36 Y al ver la gran cantidad de gente que lo seguía, Jesús sintió mucha compasión, porque vio que era gente confundida, que no tenía quien la defendiera. ¡Parecían un rebaño de ovejas sin pastor!