Biblias Múltiples



Abdías 1:4 Biblia Reina Valera 1862 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Abdías 1

4 Si te encaramares como águila, y si entre las estrellas pusieres tu nido, de allí te derribaré, dijo Jehová.

Abdías 1

4 Pues aunque te remontes como un águila y pongas el nido en las estrellas, de allí te derribaré -oráculo del Señor- .

Abdías 1

4 Aunque te remontes como el águila, Y aunque entre las estrellas pongas tu nido, De allí te derribaré, declara el SEÑOR.

Abdías 1

4 Aunque te eleves como el águila y coloques tu nido entre las estrellas, te haré descender de allí, palabra de Yavé.

Abdías 1

4 Aunque te remontaras como águila y entre las estrellas pusieras tu nido, de ahí te derribaré, dice Jehová.

Abdías 1

4 Aunque te remontes como el águila y pongas tu nido en las estrellas de all te derribaré - oráculo de Yahveh -.

Abdías 1

4 Pero aunque vueles a lo alto como águila,y tu nido esté puesto en las estrellas,de allí te arrojaré—afirma el Señor—.

Abdías 1

4 Si te encaramas tan alto como el águila, si colocas tu nido entre las estrellas, aún de allá te bajaré –declara Yahweh.

Abdías 1

4 Aunque te encumbres como él águila, y pongas tu nido en las estrellas, de allí te haré bajar yo - oráculo de Adonai.

Abdías 1

4 Aunque te remontes como el águila, y anides entre las estrellas, de allí te abatiré yo - oráculo de Yahvé -.