Biblias Múltiples


A

A

Abdías 1:1 Biblia Sagrada EUNSA | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Abdías 1

1 Visión de Abdías. I. ORÁCULO CONTRA EDOM Juicio divino contra Edom Esto dice el Señor Dios acerca de Edom. Un mensaje hemos oído de parte del Señor, un heraldo ha sido enviado a las naciones: «¡Levantaos! ¡Alcémonos en guerra contra él!».

Abdías 1

1 Visión de Abdías. Así dice el Señor a Edom: Hemos oído un mensaje del Señor al embajador enviado a las naciones: "¡Arriba, a combatir contra ella!".

Abdías 1

1 Visión de Abdías. Así dice el Señor DIOS acerca de Edom: Hemos oído un mensaje del SEÑOR, Y un mensajero ha sido enviado a las naciones, a decirles: Levántense y alcémonos contra Edom en batalla.

Abdías 1

1 Visión de Abdías. Palabra del Señor Yavé sobre Edom: Acabamos de oír un llamado de Yavé, un mensaje que manda a las naciones: "¡En pie de guerra, levántense y ataquemos a Edom!"

Abdías 1

1 Visión de Abdías. Jehová, el Señor, ha dicho así en cuanto a Edom: «Hemos oído el pregón de Jehová, un mensajero ha sido enviado a las naciones: “¡Levantaos! Levantémonos en batalla contra este pueblo”.

Abdías 1

1 Visión de Abd as. As habla el Se or Yahveh para Edom: hemos o do un mensaje de Yahveh, un mensajero ha sido enviado a las naciones: "¡Levantaos! ¡Alcémonos en guerra contra él!".

Abdías 1

1 Visión de Abdías.Hemos oído una noticia de parte del Señor y un mensajero ha sido enviado a las naciones, diciendo: «¡Vamos, marchemos a la guerra contra ella!»Así dice el Señor omnipotente acerca de Edom:

Abdías 1

1 La profecía de Ovadyah: Hemos recibido noticias de parte de Yahweh, y se ha enviado un emisario entre las naciones: “¡Arriba! Levantémonos contra ella en batalla”. Así dice Adonay Yahweh acerca de Edom:

Abdías 1

1 Visión de Abdías. Así dice el Señor Adonai a Edom: Una nueva he oído de parte de Adonai, un mensajero ha sido enviado entre las naciones: "¡En pie, levantémonos contra él en guerra!"

Abdías 1

1 Visión de Abdías. Esto dice el Señor Yahvé a Edom: Hemos oído un mensaje de parte de Yahvé, un embajador ha sido enviado a las naciones: "¡Arriba, desencadenemos la guerra contra él!"