1 El anciano a Gayo, el amado, a quien amo en la verdad.

2 Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas las cosas, y que tengas salud, así como prospera tu alma.

3 Pues mucho me regocijé cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de tu verdad, de cómo andas en la verdad.

4 No tengo yo mayor gozo que este, el oír que mis hijos andan en la verdad.

5 Amado, fielmente te conduces cuando prestas algún servicio a los hermanos, especialmente a los desconocidos,

6 los cuales han dado ante la iglesia testimonio de tu amor; y harás bien en encaminarlos como es digno de su servicio a Dios, para que continúen su viaje.

7 Porque ellos salieron por amor del nombre de El, sin aceptar nada de los gentiles.

8 Nosotros, pues, debemos acoger a tales personas, para que cooperemos con la verdad.

9 Yo he escrito a la iglesia; pero Diótrefes, al cual le gusta tener el primer lugar entre ellos, no nos recibe.

10 Por esta causa, si yo fuere, recordaré las obras que hace parloteando con palabras malignas contra nosotros; y no contento con estas cosas, no recibe a los hermanos, y a los que quieren recibirlos se lo prohíbe, y los expulsa de la iglesia.

11 Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; pero el que hace lo malo, no ha visto a Dios.

12 Todos dan testimonio de Demetrio, y aun la verdad misma; y también nosotros damos testimonio, y vosotros sabéis que nuestro testimonio es verdadero.

13 Yo tenía muchas cosas que escribirte, pero no quiero escribírtelas con tinta y pluma,

14 porque espero verte en breve, y hablaremos cara a cara. 3Jn 1:15 La paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda tú a los amigos, a cada uno en particular.

2 Véase la sección 1 de «Verdad en acción» al final de 3 Juan.

2 salud, hugiaino; Strong #5198: Compare «higiene» e «higiénico». Estar sano del cuerpo, en buena salud. Metafóricamente, la palabra se refiere a la sana doctrina (1 Ti 1.10; 2 Ti 4.3; Tit 2.1); palabras sanas (1 Ti

6.3; 2 Ti 1.13); y sanidad en la fe ( Tit 1.13; 2.1).

2 La prosperidad es un resultado, PROSPERIDAD DE DIOS. Está claro que Dios quiere que sus hijos prosperen. ¿Cómo puede alguien atreverse a negar esto? Sin embargo, la prosperidad no debiera ser un fin en sí misma, sino el resultado de una calidad de vida, entrega, dedicación y acción que esté en correspondencia con la Palabra de Dios. En este versículo, la palabra «prosperado» (griego, euodoo) literalmente significa «ayudar sobre la marcha» o «tener éxito en alcanzar». Claramente implica que la prosperidad divina no es un fenómeno momentáneo o pasajero, sino que es más bien un estado continuo y progresivo de buen éxito, de bienestar. Se aplica a todas las áreas de nuestra vida: espiritual, física, emocional y material. Sin embargo, Dios no quiere que pongamos un énfasis indebido en ninguna de estas esferas. Hay que mantener un equilibrio. ( Lc 6.38/ Sal 35.27) F.P.

2 Juan ora porque la prosperidad y la salud física de Gayo se complementen con su condición espiritual, cuya generosidad y conducta indican que se encuentra en condiciones magníficas. Era una práctica común en la antigüedad desear al lector buena salud al comienzo de una carta; sin embargo, la oración de Juan era sincera, y no una cuestión de convencionalismo social. Como tal, ofrece una muestra de oración por el bienestar físico, material y espiritual de otros; y provee un modelo de súplica intercesora.

4 Véase la sección 1 de «Verdad en acción» al final de 3 Juan.

4 Como un viejo apóstol, Juan se refiere a los creyentes como mis hijos.

5 8 Véase la sección 1 de «Verdad en acción» al final de 3 Juan.

5 Véase Mateo 10.10.

6 Gayo debe tratar a los predicadores itinerantes como es digno de su servicio a Dios. Como sus mensajeros, ellos representan a Dios, y debían recibir la generosidad correspondiente a su sagrado llamado.

7, 8 Juan ofrece tres razones para apoyar a los misioneros: 1) están sirviendo a Cristo; 2) para evitar toda sospecha de motivos indignos en su ministerio, ellos han rechazado toda remuneración proveniente de aquellos a quienes sirven; y 3) aquellos que apoyan a los misioneros comparten su trabajo en el evangelio.

9 11 Véase la sección 1 de «Verdad en acción» al final de 3 Juan.

9 La carta a que Juan se refiere se ha perdido, posiblemente fue destruida por Diótrefes.

10 Véase la introducción a 3 Juan: «Ocasión y propósito».

12 Véase la introducción a 3 Juan: «Contenido».

14 En breve sugiere cierta urgencia de ver a Gayo, quizás para discutir la situación en torno a Diótrefes.

VERDAD EN ACCIÓN a través de 3 Juan

VERDAD que 3 Juan enseña y ACCIÓN a que 3 Juan invita

Orientaciones para crecer en piedad La persona piadosa desea salud física, estabilidad emocional y que la prosperidad llegue a la vida de los demás. Las personas bendecidas de esa forma procuran recibir y apoyar a quienes sirven a Dios.

v. 2 Prospera tu alma. Comprende que la salud y la prosperidad tienen que ver con el espíritu.

v. 4 No olvides que Dios se regocija de los hijos que ponen en práctica su Palabra. vv. 5 8

Muéstrate dispuesto y confiado al demostrar hospitalidad a aquellos que laboran en el evangelio. Reconoce que es de esa forma como Dios quiere que tratemos a sus siervos.

vv. 9 11 Cuídate de quienes buscan preeminencia en la iglesia. Rechaza al murmurador malicioso. Reprueba a los que se oponen al ministerio justo por envidia y celos.