Salutación

1 PAVLO Apoſtol de Ieſus el Chriſto por la voluntad de Dios, y el Hermano Timotheo, à la Igleſia de Dios que eſtá en Corintho, juntamente con todos los Sanos que eſtan por toda la Achaia:

2 Gracia ayays, y paz de Dios nueſtro Padre, y del Señor Ieſus el Chriſto.

Aflicciones de Pablo

3 Bendito ſea el Dios y Padre del Señor Ieſus el Chriſto, el Padre de miſericordias, y el Dios de toda conſolacion:

4 El que nos conſuela en todas nueſtras tribulaciones: de tal manera que podamos tambien noſotros conſolar à los que eſtan en qual quiera anguſtia, con la conſolacion con q̃ noſotros ſomos conſolados deDios.

5 Porque de la manera que abundan en noſotros las affliciones del Chriſto, anſi abunda tambien por el miſmo Chriſto nueſtra conſolacion.

6 Si ſomos atribulados, es por vueſtra cõſolacion y ſalud, o ſi ſomos conſolados es por vueſtra conſolacion y ſalud, la qual es obrada en la tolerancia de las miſmas affliciones que noſotros tambien padecemos: y nueſtra eſperança de voſotros es firme:

7 Eſtando ciertos que como ſoys compañeros de las affliciones, anſi tambien lo ſereys de la conſolacion.

8 Porque, Hermanos, no queremos que ignoreys nueſtra tribulacion que nos fue hecha en Aſia, que [ſobre manera] fuemos cargados ſobre nueſtras fuerças, de tal manera q̃ eſtuuießemos en dubda de la vida.

9 Mas noſotros tuuimos en noſotros mis mos reſpueſta de muerte, para que no confiemos en noſotros miſmos, ſino en Dios, que leuanta los muertos:

10 El qual nos libró, y libra de tãta muerte: en el qual eſperamos que aũ nos librará:

11 Ayudãdonos tãbien voſotros, cõ oraciõ por noſotros, paraq̃ de la merced hecha à nos por reſpeo de muchos, por muchos tambien ſean hechas gracias por noſotros.

Por qué Pablo pospuso su visita a Corinto

12 Porque nueſtra gloriacion es eſta, es à ſaber el teſtimonio de nueſtra consciencia: que con ſimplicidad y ſinceridad de Dios, no con ſabiduria carnal, mas cõ la gracia de Dios, auemos conuerſado en el mũdo, y mas con voſotros.

13 Porque no hos eſcreuimos otras coſas de las que leeys, ò tambien conoceys: y eſpero que aun haſta el cabo lo conocereys:

14 Como tambien en parte aueys conocido que ſomos vueſtra gloriacion, como tambien voſotros la nueſtra, para el dia del Señor Ieſus [el Chriſto.]

15 Y con eſta confiança quiſe primero venir à voſotros, porque tuuießedes otra ſegunda gracia.

16 Y por voſotros paßar à Macedonia: y de Macedonia venir otra vez à voſotros, y ſer buelto de voſotros à Iudea.

17 Anſique pretendiendo eſto, vsé de liuiãdad porventura? ò loque pienſo hazer , pienſolo ſegun la carne, paraque aya en mi ſi y no?

18 Antes es Dios fiel que nueſtra palabra [que ha ſido] acerca de voſotros, no ha ſido [en el] ſi y no.

19 Porque el Hijo de Dios IESVS el Chriſto, q̃ por noſotros ha ſido entre voſotros predicado, por mi, y Syluano, y Timotheo, no ha ſido ſi y no: mas ha ſido: Si en el.

20 Porque todas las promeßas de Dios ſon en el Si, y en el Amen por noſotros à gloria de Dios.

21 Y el que nos confirma con voſotros àl Chriſto, y el que nos vngió, Dios:

22 Elqual tambien nos ſelló, y nos dió el arra del Eſpiritu en nueſtros coraçones.

23 Mas yo llamo à Dios por teſtigo ſobre mi alma, que haſta aora no he venido à Corintho por no ſerhos carga:

24 No que nos enſeñoreemos de vueſtra fe: aunque ſomos ayudadores de vueſtro gozo. porque por la fe eſtays en pie.