Salutación

1 El Anciano àl amado Gaio, àl qual yo amo en verdad.

2 Mi amado, yo deſeo que tu ſeas proſperado en todas coſas, y que tengas ſalud, anſi como tu anima eſtá en proſperidad.

3 Ciertamente me gozé mucho, quando vinieron los hermanos, y dieron teſtimonio de tu verdad, como tu andas en la verdad.

4 Yo no tengo mayor gozo que eſtas coſas, y es de oyr que mis hijos andan en la verdad.

Elogio de la hospitalidad de Gayo

5 Amado, fielmente hazes todo lo que hazes para con los hermanos, y con los eſtrangeros.

6 Los quales han dado teſtimonio de tu charidad en preſencia de la Y gleſia: à los quales ſi ayudâres como conuiene ſegun Dios, haras bien.

7 Porque ellos ſon partidos por ſu Nombre, no tomando nada de los Gentiles.

8 Noſotros pues deuemos recebir à los que ſon tales: para que ſeamos coadjutores de la verdad.

La oposición de Diótrefes

9 Yo he eſcripto à la Ygleſia, mas Diotrephes que ama tener el primado entre ellos, no nos recibe.

10 Por eſta cauſa ſi yo viniere, daré à entender las obras que haze, como parla con palabras malicioſas contra noſotros, y ni aun contento cõ eſtas coſas, no ſolo no recibe à los Hermanos, pero aũ prohibe à los que los quieren recebir, y los echa de la Ygleſia.

Buen testimonio acerca de Demetrio

11 Amado, no ſigas lo que es malo, ſino lo que es bueno. El que haze bien, es de Dios: mas el que haze mal, no ha viſto à Dios.

12 Todos dan teſtimonio de Demetrio, y aun la miſma verdad: pero tambien noſotros damos teſtimonio, y voſotros aueys conocido que nueſtro teſtimonio es verdadero.

Salutaciones finales

13 Yo tenia muchas coſas que eſcreuirte, empero no quiero eſcriuirte con tinta y pluma.

14 Porque eſpero de verte en breue, y hablaremos cara à cara. Paz ſea contigo. Los amigos te ſaludan. Saluda tu a los amigos por nombre.