Advertencias contra la idolatría de Canaán

1 Cuando Yahweh su Elohim los introduzca en la tierra en la cual van a entrar para poseerla, desalojará a muchas naciones delante de ustedes –los jetitas, los guirgashitas, los emoritas, los kenaanitas, los perezitas, los hiwitas, y los Yevusitas, siete naciones mucho más grandes que tú–

2 y [cuando] Yahweh tu Elohim te las entregue y tú las derrotes, debes destinarlas a la destrucción: no les den tregua ni les den cuartel.

3 No harás alianza matrimonial con ellas: no les des tus hijas a sus hijos ni tomes sus hijas para tus hijos.

4 Porque ellas apartarán de mí a los hijos de ustedes para adorar a otras deidades, y la ira de Yahweh se encenderá contra ustedes, y él te exterminará prontamente.

5 Más bien, esto es lo que harán con ellas: derribarán sus altares, demolerán sus pilares, cortarán sus postes sagrados, y echarán al fuego sus imágenes esculpidas.

Un pueblo santo para Jehová

6 Porque tú eres un pueblo consagrado a Yahweh tu Elohim: de todos los pueblos de la tierra Yahweh tu Elohim te escogió a ti para ser su pueblo especial.

7 No es porque seas el más numeroso de los pueblos que Yahweh los ha preferido y los ha escogido a ustedes – de hecho, son el más pequeño de los pueblos–

8 sino que fue porque Yahweh los amaba y cumplió el juramento que les hizo a sus padres de que Yahweh los libertaría con mano fuerte y los rescataría de la casa de servidumbre, del poder del Paroh rey de Mitsráyim.

9 Sabe, pues, que sólo Yahweh tu Elohim es ha"Elohim, el haÊl fiel que mantiene su Alianza hasta la milésima generación de los que lo aman y guardan sus mandamientos,

10 pero que paga instantáneamente con destrucción a los que lo rechazan –nunca lento con los que lo rechazan, sino que les paga instantáneamente.

11 Por lo tanto, observa fielmente el mandamiento –las leyes y las reglas– que yo te mando hoy.

Bendiciones de la obediencia

12 Y si ustedes obedecen estas reglas y las observan cuidadosamente, Yahweh su Elohim mantendrá fielmente para ustedes la Alianza que hizo bajo juramento con sus padres.

13 Él te amará y te bendecirá y te multiplicará; bendecirá el fruto de tu vientre y el producto de tu suelo, tu grano, tu vino nuevo, y tu aceite, la cría de tu manada y el pequeñuelo de tu rebaño, en la tierra que juró a tus padres que te asignaría.

14 Serás bendecido sobre todos los demás pueblos: no habrá varón ni hembra estéril entre ustedes ni entre sus ganados.

15 Yahweh apartará de ti toda enfermedad; no traerá sobre ti ninguna de las terribles enfermedades de Mitsráyim, que tú conoces, sino que las infligirá sobre tus enemigos.

16 Destruirás a todos los pueblos que te entregue Yahweh tu Elohim, sin tenerles compasión. Y no adorarás a sus deidades, pues eso sería una trampa para ti.

17 Tal vez te digas: “Esas naciones son más numerosas que nosotros, ¿cómo podremos desposeerlas?”

18 No tienes que tenerles miedo. Sólo debes tener en mente lo que Yahweh tu Elohim le hizo al Paroh y a todo Mitsráyim:

19 los maravillosos actos que viste con tus propios ojos, las señales y los portentos, la mano fuerte, y el brazo extendido con que Yahweh tu Elohim te liberó. Así les hará Yahweh tu Elohim a todos los pueblos que ahora temes.

20 Yahweh tu Elohim enviará también una plaga contra ellos, hasta que los que queden escondidos perezcan delante de ti.

21 No te aterrorices de ellos, que Yahweh tu Elohim está en tu medio, un Elohim grande y respetable.

22 Yahweh tu Elohim desalojará a esos pueblos delante de ti poco a poco; no podrás acabar con ellos de una vez, para que no se multipliquen las bestias salvajes y te ataquen.

23 Yahweh tu Elohim los entregará a ti, llenándolos de un gran pánico hasta que queden exterminados.

24 Él entregará a sus reyes en tus manos, y tú eliminarás sus nombres de debajo del cielo; nadie podrá hacerte frente, hasta que los hayas exterminado.

25 Entregarás las imágenes de sus deidades al fuego; no codiciarás la plata ni el oro [que haya] sobre ellas para quedarte con él, no vaya a ser que te sirvan de trampa; porque eso es aborrecible para Yahweh tu Elohim.

26 No debes introducir en tu casa una cosa aborrecible, o serás proscrito como ella; debes rechazarla como abominable, porque está proscrita.