La ira vengadora de Dios

1 Carga [1] de Nínive. Rollo de la visión de Nahúm, el elcosita.

2 YHVH es DIOS celoso y justiciero, YHVH se indigna y toma venganza, YHVH toma venganza de sus enemigos, La reserva para sus adversarios.

3 YHVH es lento para la ira, grande en paciencia, Pero no tendrá por inocente al culpable. ב YHVH camina en el torbellino y en la tormenta, Y las nubes son el polvo de sus pasos.

4 Reprende al mar, y lo hace secar, Evapora todos los ríos, ד El Basán y el Carmelo aridecen, La flor del Líbano se marchita,

5 Ante Él tiemblan las montañas, Los collados se derriten, ו Ante su presencia se hace poner en pie la tierra, El mundo y todos los que en él habitan.

6 Delante de su indignación ¿Quién podrá estar de pie? ¿Quién podrá resistir el ardor de su ira? ח Su enojo se vierte como el fuego, Y ante Él se desmenuzan las peñas.

7 YHVH es bueno, Es fortaleza en día de aflicción, Y conoce a los que confían en Él.

8 Pero con un cataclismo inundador hará desaparecer su [2] lugar, כ Y perseguirá a sus enemigos hasta la misma tiniebla.

9 ¿Qué es lo que os imagináis de YHVH? Él arrasará, y ciertamente, No tomará venganza dos veces de su enemigo.

10 Aunque sean como espinos enmarañados, Empapados en su embriaguez, Serán consumidos como paja seca.

11 De ti [3] saldrá un consejero de Belial, Que maquina el mal contra YHVH.

12 Así dice YHVH, que impera sobre muchas aguas [4]: De tal modo serán disipados, Que de ti no tendrán noticia nunca más.

13 Y ahora quebraré su yugo de sobre ti y cortaré tus ataduras.

14 Pero acerca de ti, [5] mandará YHVH que no quede memoria de tu nombre. Destruiré los ídolos e imágenes fundidas, Y en el templo de tus dioses los haré tu sepulcro, pues son vanos.

Anuncio de la caída de Nínive

15 ¡He aquí sobre los montes los pies del que trae buenas noticias y anuncia la paz! Celebra, oh Judá, tus solemnidades y restaura tus votos, Porque no volverán a pasar sobre ti para destrucción: ¡Han sido exterminados por completo!