Bíblias Múltiplas


A

A

2 Pedro 1:4 Bíblia Almeida Revista Corrigida e Atualizada (ARCA) | 53 Versões da Bíblia Comparar

2 Pedro 1

4 pelas quais nos são dadas grandíssimas e preciosas promessas, para que por elas sejais feitos participantes da natureza Divina, havendo escapado da corrupção que pela concupiscência há no mundo.

2 Pedro 1

4 Pelas quais nos são concedidas grandíssimas e preciosas promessas, para que através destas possais ser participantes da natureza divina, havendo escapado da corrupção que há no mundo, através da concupiscência.

2 Pedro 1

4 pelas quais nos tem outorgado suas preciosas e grandiosas promessas, para que por elas vos torneis co-participantes da natureza divina, livrando-vos da corrupção das paixões que há no mundo.

2 Pedro 1

4 Pelas quaes dadas nos saõ grandissimas e preciosas promessas, peraque por ellas fiqueis participantes da natureza Divina, avendo escapado da corrupçaõ, que ha 'no mundo pela concupiscencia.

2 Pedro 1

4 pelas quais nos tem outorgado suas preciosas e grandiosas promessas, para que por elas vos torneis co-participantes da natureza divina, livrando-vos da corrupção das paixões que há no mundo.

2 Pedro 1

4 pelas quais nos têm sido doadas as suas preciosas e mui grandes promessas, para que por elas vos torneis co-participantes da natureza divina, livrando-vos da corrupção das paixões que há no mundo,

2 Pedro 1

4 Por elas nos foram dadas as preciosas e grandíssimas promessas, a fim de que assim vos tornásseis participantes da natureza divina, depois de vos libertardes da corrupção que prevalece no mundo como resultado da concupiscência.

2 Pedro 1

4 Com elas, teve a bondade de nos dar também os mais preciosos e sublimes bens prometidos, a fim de que - por meio deles - vos torneis participantes da natureza divina, depois de vos livrardes da corrupção que a concupiscência gerou no mundo.

2 Pedro 1

4 Com elas, teve a bondade de nos dar também os mais preciosos e sublimes bens prometidos, a fim de que - por meio deles - vos torneis participantes da natureza divina, depois de vos livrardes da corrupção que a concupiscência gerou no mundo.

2 Pedro 1

4 Por meio delas é que ele nos deu os bens extraordinários e preciosos que tinham sido prometidos, e com esses vocês se tornassem participantes da natureza divina, depois de escaparem da corrupção que o egoísmo provoca neste mundo.