Multiple Bibles


A

A

Exodus 1:22 Interlinear Hebrew Old Testament | 70 Bible versions Compare

Exodus 1

22 ויצו charged פרעה And Pharaoh לכל all עמו his people, לאמר saying, כל Every הבן son הילוד that is born היארה into the river, תשׁליכהו ye shall cast וכל and every הבת daughter תחיון׃ ye shall save alive.

Exodus 1

22 Finally the king issued a command to all his people: "Take every newborn Hebrew boy and throw him into the Nile, but let all the girls live."

Exodus 1

22 until finally, the king gave a command to everyone in the nation, “As soon as a Hebrew boy is born, throw him into the Nile River! But you can let the girls live.”

Exodus 1

22 But Pharaoh charged all his people saying, “You are to cast every son that is born into the river, but let every daughter live.”

Exodus 1

22 And Pharaoh commanded all his people, saying, “Throw every son who is born into the river, and keep alive every daughter.”

Exodus 1

22 So Pharaoh gave this command to his own people: “If the Hebrew women give birth to a baby girl, let it live. But if they have a baby boy, you must throw it into the Nile River.”

Exodus 1

22 Finally the king issued a command to all his people: "Take every newborn Hebrew boy and throw him into the Nile, but let all the girls live."

Exodus 1

22 Pharaoh then commanded all his people, "Throw into the Nile every boy that is born, [AE] but you may let all the girls live."

Exodus 1

22 And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.

Exodus 1

22 Then Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall give them their lives.: