Multiple Bibles


A

A

Ezekiel 1:20 Interlinear Hebrew Old Testament | 69 Bible versions Compare

Ezekiel 1

20 על אשׁרהיה was שׁם thither הרוח the spirit ללכת to go, ילכו they went, שׁמה הרוח spirit ללכת to go; והאופנים and the wheels ינשׂאו were lifted up לעמתם over against כי them: for רוח the spirit החיה of the living creature באופנים׃ in the wheels.

Ezekiel 1

20 The creatures went wherever they wished, and the wheels did exactly what the creatures did, because the creatures controlled them.

Ezekiel 1

20

Ezekiel 1

20 Wherever the Ruach wanted to go, they went, in the direction the Ruach wanted to go. The wheels rose along with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels.

Ezekiel 1

20 Wherever the spirit was to go, they went, because there the spirit went. And the wheels were lifted together with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels.

Ezekiel 1

20 They went wherever the spirit wanted them to go, and the wheels went with them, because the power that moved the living being was in the wheels.

Ezekiel 1

20 The creatures went wherever they wished, and the wheels did exactly what the creatures did, because the creatures controlled them.

Ezekiel 1

20 Wherever the spirit would go, they went. And they were raised up together with the living creatures, for the spirit of the living creatures was in the wheels.

Ezekiel 1

20 Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.

Ezekiel 1

20 Wherever the spirit wished to go, they went; wherever the spirit directed them, the wheels also rose up after them: for the spirit of the living creatures [was] in the wheels.