Multiple Bibles



Job 1:20 Interlinear Hebrew Old Testament | 69 Bible versions Compare

Job 1

20 ויקם arose, איוב Then Job ויקרע and rent את מעלו his mantle, ויגז and shaved את ראשׁו his head, ויפל and fell down ארצה upon the ground, וישׁתחו׃ and worshiped,

Job 1

20 Then Job got up and tore his clothes in grief. He shaved his head and threw himself face downward on the ground.

Job 1

20 When Job heard this, he tore his clothes and shaved his head because of his great sorrow. He knelt on the ground, then worshiped God

Job 1

20 Then Job got up, tore his robe, shaved his head, fell to the ground and worshiped.

Job 1

20 Then Iyoḇ rose up and tore his robe, and shaved his head, and he fell to the ground and did obeisance.

Job 1

20 When Job heard this, he got up, tore his clothes, and shaved his head to show his sadness. Then he fell to the ground to bow down before God

Job 1

20 Then Job got up and tore his clothes in grief. He shaved his head and threw himself face downward on the ground.

Job 1

20 Then Job arose and tore his cloak and cut off his hair. He fell to the ground and worshiped.

Job 1

20 Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,

Job 1

20 Then Job arose and rent his mantle and shaved his head and fell down upon the ground and worshipped