Multiple Bibles


A

A

Ephesians 1:5 New Heart English Bible | 100 Bible versions Compare

Ephesians 1

5 He predestined and lovingly planned for us to be adopted to Himself as [His own] children through Jesus Christ, in accordance with the kind intention and good pleasure of His will—

Ephesians 1

5 For He foreordained us (destined us, planned in love for us) to be adopted (revealed) as His own children through Jesus Christ, in accordance with the purpose of His will [[2]because it pleased Him and was His kind intent] —

Ephesians 1

5 Because he loved us, he planned that we should be his own children. It is through Jesus Christ that we are Gods children. That is the way God wanted it to be.

Ephesians 1

5 He decided in advance to adopt us as his children, working through Jesus Christ to bring us to himself. He was happy to do this because this is what he wanted.

Ephesians 1

5 Having predestinated us unto the sonship of children by Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah] to himself, according to the good pleasure of his will,

Ephesians 1

5 [15]Who hath predestinated us, to be adopted through Jesus Christ [16]in himself, according to the good pleasure of his will.

Ephesians 1

5 [5]He predestined us to adoption as sons and daughters through Jesus Christ to Himself, according to the good pleasure of His will,

Ephesians 1

5 He predestined us for adoption as His sons through Jesus Christ, according to the good pleasure of His will,

Ephesians 1

5 Having predestinated us to the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,

Ephesians 1

5 having predestined us to the adoption of children by Jesus Christ to Himself, according to the good pleasure of His will,