Biblias Múltiples



Marcos 2:9 Biblia al día 1989 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Marcos 2

9 ¿Qué es más fácil decir a este paralítico: Se te perdonan tus pecados, o decir: Levántate, toma tu camilla y anda?

Marcos 2

9 ¿Qué es más fácil, decir al paralítico: "Tus pecados te son perdonados," o decirle: "Levántate, toma tu camilla y anda"?

Marcos 2

9 ¿Qué es más fácil, decirle al paralítico "se te perdonan tus pecados" o decirle "levántate, carga con tu camilla y echa a andar"?

Marcos 2

9 ¿Qué es más fácil? ¿Decir al paralítico que se le perdonan sus pecados o decirle que cargue con su camilla y comience a caminar?

Marcos 2

9 ¿Qué es más fácil, decir al paralítico: Tus pecados te son perdonados, o decirle: Levántate, toma tu camilla y vete?

Marcos 2

9 ¿Qué es más fácil, decir al paralítico: Tus pecados son perdonados, o decirle: Levántate, carga con tu camilla y anda?

Marcos 2

9 ¿Qué es más fácil, decir al paralítico: "Tus pecados te son perdonados", o "Levántate, toma tu camilla y camina"?

Marcos 2

9 ¿Qué es más fácil: decir al paralítico: «Perdonados te están tus pecados»; o decir: «Levántate y coge tu camilla, y paséate?»

Marcos 2

9 ¿Qué es más fácil, decir al paralítico: “Tus pecados te son perdonados”, o decirle: “Levántate, toma tu camilla y anda”?

Marcos 2

9 Díganme, ¿qué es más fácil? ¿Perdonar a este enfermo, o sanarlo?