Biblias Múltiples



Isaías 42:10 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 42

10 Cantad a Yahvé un cántico nuevo, su loor desde los confines de la tierra. Que le cante el mar y cuanto contiene, las islas y sus habitantes.

Isaías 42

10 Canten al Señor un cántico nuevo, y su alabanza, confines de la tierra, los que se hacen al mar, los que lo pueblan, las costas y sus habitantes;

Isaías 42

10 Canten al SEÑOR un cántico nuevo, Canten Su alabanza desde los confines de la tierra, Los que descienden al mar y cuanto hay en él, Las islas y sus moradores.

Isaías 42

10 ¡Cántenle a Yavé un nuevo canto, que lo alaben hasta los extremos del mundo! ¡Que lo celebre la gente del mar y cuanto él contiene, las islas con sus habitantes!

Isaías 42

10 Cantad a Jehová un nuevo cántico, su alabanza desde el extremo de la tierra; los que descendéis al mar y cuanto hay en él, las costas y sus moradores.

Isaías 42

10 Cantad a Yahveh un cántico nuevo, su alabanza desde el conf n de la tierra. Brame el mar y cuanto contiene, las islas y sus habitantes.

Isaías 42

10 Cantad al Señor un cántico nuevo,vosotros, que descendéis al mar,y todo lo que hay en él;Cantad vuestra alabanza desde los confines de la tierra,vosotras, costas lejanas y vuestros habitantes.

Isaías 42

10 Cántenle a Yahweh un cántico nuevo, su alabanza desde el extremo de la tierra –ustedes los que navegan en el mar y ustedes criaturas que están en él; ustedes la costas y sus habitantes.

Isaías 42

10 Cantad a Adonai un cántico nuevo, su loor desde los confines de la tierra.Que le cante el mar y cuanto contiene, las islas y sus habitantes.

Isaías 42

10 Cantad a Yahvé un cántico nuevo, su loor desde los confines de la tierra. Que le cante el mar y cuanto contiene, las islas y sus habitantes.