Biblias Múltiples


A

A

Isaías 42:14 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 42

14 "Estaba mudo desde mucho ha, había ensordecido, me había reprimido. Como parturienta grito, resoplo y jadeo entrecortadamente.

Isaías 42

14 Desde antiguo guardé silencio, me callaba, aguantaba; como parturienta grito, jadeo y resuello.

Isaías 42

14 Por mucho tiempo he guardado silencio, He estado callado y Me he contenido. Pero ahora grito como mujer de parto, Resuello y jadeo a la vez.

Isaías 42

14 Hacía mucho tiempo que estaba en silencio, me callaba y aguantaba. Como mujer que da a luz me quejaba, me ahogaba y respiraba entrecortado.

Isaías 42

14 Desde el siglo he callado, he guardado silencio, me he contenido; pero ahora daré voces como la que está de parto, y a la vez asolaré y devoraré.

Isaías 42

14 Estaba callado desde hace tiempo; guardaba silencio, me conten a. Como parturienta suspiro, resuello y resoplo a la vez.

Isaías 42

14 «Por mucho tiempo he guardado silencio,he estado callado y me he contenido.Pero ahora voy a gritar como parturienta,voy a resollar y jadear al mismo tiempo.

Isaías 42

14 “Me he mantenido en silencio por mucho tiempo, me he estado quieto y me he contenido; ahora gemiré como mujer de parto, jadeando y resoplando a la vez.

Isaías 42

14 "Estaba mudo desde mucho ha, había ensordecido, me había reprimido.Como parturienta grito, resoplo y jadeo entrecortadamente.

Isaías 42

14 "Estaba mudo desde mucho ha, había ensordecido, me había reprimido. Como parturienta grito, resoplo y jadeo entrecortadamente.