Biblias Múltiples


A

A

2 Corintios 1:24 Biblia Jünemann Septuaginta en español | 71 Versiones de la Biblia Comparar

2 Corintios 1

24 No es que intentemos imponerles la fe, sino que deseamos contribuir a la alegría de ustedes, pues por la fe se mantienen firmes.

2 Corintios 1

24 No es que queramos tener control de vuestra fe, sino que somos colaboradores con vosotros para vuestro gozo; porque en la fe permanecéis firmes.

2 Corintios 1

24 Nosotros no somos los dueños de su fe; lo que queremos es colaborar con ustedes, para que tengan alegría, pues ustedes y a están firmes en la fe.

2 Corintios 1

24 No estamos tratando de cómo deben vivir su confianza en el Mashíaj, porque en su confianza están firmes, sino que estamos trabajando con ustedes para su propia felicidad.

2 Corintios 1

24 Pero eso no significa que queramos dominarlos al decirles cómo poner en práctica su fe. Queremos trabajar junto con ustedes para que estén llenos de alegría, porque es por medio de su propia fe que se mantienen firmes.

2 Corintios 1

24 No que nos enſeñoreemos de vueſtra fe: aunque ſomos ayudadores de vueſtro gozo. porque por la fe eſtays en pie.

2 Corintios 1

24 No que tengamos dominio sobre vuestra fe, mas somos ayudadores de vuestro gozo; porque por la fe estáis firmes.

2 Corintios 1

24 no que nos enseñoreemos de vuestra fé: mas somos ayudadores de vuestro gozo; porque por la fé estais en pié.

2 Corintios 1

24 No que nos enseñoreamos de vuestra fé; ántes somos ayudadores de vuestro gozo, porque por la fé estáis en pié.

2 Corintios 1

24 No que nos enseñoreamos de vuestra fé; ántes somos ayudadores de vuestro gozo, porque por la fé estáis en pié.