Biblias Múltiples



Cantares 1:5 Nueva Biblia de los Hispanos | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Cantares 1

5 Morena soy, o! hijas de Jerusalem, mas de codiciar, como las cabañas de Cedar, como las tiendas de Salomón.

Cantares 1

5 Morena soy, oh hijas de Jerusalem, Mas codiciable; Como las cabañas de Cedar, Como las tiendas de Salomón.

Cantares 1

5 Morena ſoy, ó hijas de Ieruſalem, mas de cobdiciar, como las cabañas de Cedar, como las tiendas de Salomon.

Cantares 1

5 Soy morena pero hermosa, oh mujeres de Jerusalén, morena como las carpas de Cedar, morena como las cortinas de las carpas de Salomón.

Cantares 1

5 (Ella) Yo soy morena pero bella, ustedes hijas de Yerushalayim, como las tiendas de Kedar, como las cortinas de Shlomó.

Cantares 1

5 Mujeres de Jerusalén, soy morena, pero hermosa; morena como los campamentos de Quedar, [2] hermosa como las cortinas de Salomón.

Cantares 1

5 Soy morena pero preciosa, oh hijas de Jerusalén, como las tiendas de Cedar, como las cortinas de Salomón.

Cantares 1

5 Morena soy, pero hermosa, hijas de Jerusalén; morena como las carpas de Cedar, hermosa como los pabellones de Salmá.[e]

Cantares 1

5 (OMITTED TEXT)

Cantares 1

5 ¡Mujeres de Jerusalén! Yo soy morena, sí, como las tiendas de Quedar. Y soy también hermosa, como las cortinas de Salomón.