Biblias Múltiples



1 Reyes 1:31 Biblia Nueva Traducción Viviente | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 1

31 Entónces Bersabée se inclinó al rey su rostro a tierra, e inclinándose al rey dijo: Viva mi señor el rey David para siempre.

1 Reyes 1

31 Entonces Bath-sheba se inclinó al rey, su rostro á tierra, y haciendo reverencia al rey, dijo: Viva mi señor el rey David para siempre.

1 Reyes 1

31 Entonces Berſabee ſe inclinó àl Rey ſu roſtro à tierra, y inclinandoſe àl Rey dixo: Biua mi ſeñor el Rey Dauid para ſiempre.

1 Reyes 1

31 Entonces Betsabé se inclinó ante el rey con el rostro en tierra y exclamó: —¡Que viva por siempre mi señor, el rey David!

1 Reyes 1

31 Bat-Sheva se inclinó con su rostro a tierra, e hizo reverencia al rey, y dijo: "Mi señor el rey David viva para siempre."

1 Reyes 1

31 Betsabé se inclinó ante el rey, con su rostro en tierra, y haciendo una reverencia al rey, dijo: –Viva mi señor, el rey David, para siempre.

1 Reyes 1

31 Betsabé se inclinó rostro en tierra, se postró ante el rey y dijo: Viva para siempre mi señor el rey David.

1 Reyes 1

31 Betsabé se inclinó ante el rey y, postrándose rostro en tierra, exclamó: -¡Que viva para siempre mi señor el rey David!

1 Reyes 1

31 Betsabé se inclinó ante el rey y, postrándose rostro en tierra, exclamó: ¡Que viva para siempre mi señor el rey David!

1 Reyes 1

31 Entonces Betsabé se inclinó delante del rey hasta tocar el suelo con la frente, y dijo: —¡Que viva para siempre mi señor, el rey David!