Biblias Múltiples

1 Corintios 9

17 Por lo cual, si lo hago de buena voluntad, recompensa tendré; pero si de mala voluntad, la comisión me ha sido encomendada.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

1 Corintios 9

17 Por lo cual, si lo hago de voluntad, recompensa tendré; mas si por fuerza, la dispensación del evangelio me ha sido encomendada.

Reina-valera-2004 | Contexto | Capítulo

1 Corintios 9

17 Por lo cual, si lo hago de voluntad, recompensa tendré; mas si por fuerza, la dispensación del evangelio me ha sido encomendada.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

1 Corintios 9

17 Así que, si lo hago de buena voluntad, recibiré mi recompensa; pero si lo hago de mala voluntad, no hago más que cumplir con la misión que me ha sido encomendada.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

1 Corintios 9

17 Si lo hiciera por propia iniciativa, ciertamente tendría derecho a una recompensa. Mas si lo hago forzado, es una misión que se me ha confiado.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

1 Corintios 9

17 Si lo hiciera por propia iniciativa, ciertamente tendría derecho a una recompensa. Mas si lo hago forzado, es una misión que se me ha confiado.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

1 Corintios 9

17 Por eso, si lo hago de buena gana, tendré recompensa; pero si lo hago de mala gana, de todos modos se me ha encomendado llevarlo a cabo.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

1 Corintios 9

17 En efecto, si lo hiciera por mi propia voluntad, tendría recompensa; pero si lo hago por obligación, no hago más que cumplir la tarea que se me ha encomendado.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

1 Corintios 9

17 Por lo cual, si lo hago de buena voluntad, recompensa tendré; pero si de mala voluntad, la comisión me ha sido encomendada.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

1 Corintios 9

17 Por eso, si lo hago de buena voluntad, recompensa tendré; pero si de mala voluntad, la comisión me ha sido encomendada.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo