Biblias Múltiples


A

A

1 Samuel 23:11 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 23

11 ¿Me entregarán los vecinos de Keila en sus manos? ¿Descenderá Saúl, como ha oído tu siervo? Jehová Dios de Israel, te ruego que lo declares a tu siervo. Y Jehová dijo: Sí, descenderá.

1 Samuel 23

11 ¿Bajará Saúl como he oído? ¡Señor, Dios de Israel, respóndeme! El Señor respondió: Bajará.

1 Samuel 23

11 ¿Me entregarán en su mano los hombres de Keila? ¿Descenderá Saúl tal como Tu siervo ha oído? Oh SEÑOR, Dios de Israel, Te ruego que lo hagas saber a Tu siervo. Y el SEÑOR dijo: Sí, descenderá.

1 Samuel 23

11 Yavé, Dios de Israel, comunícamelo, por favor". Yavé respondió: "Vendrá".

1 Samuel 23

11 ¿Me entregarán los vecinos de Keila en sus manos? ¿Descenderá Saúl, como ha oído tu siervo? Jehová, Dios de Israel, te ruego que lo hagas saber a tu siervo. Jehová dijo: —Sí, descenderá.

1 Samuel 23

11 ¿Los habitantes de Queilá me entregarán en sus manos? ¿Bajará efectivamente Saúl, como ha o do decir tu siervo? Yahveh, Dios de Israel, d gnate manifestarlo a tu siervo". Y contestó Yahveh: "Bajará".

1 Samuel 23

11 ¿Me entregarán los habitantes de esta ciudad en manos de Saúl? ¿Es verdad que Saúl vendrá, según me han dicho? Yo te ruego, Señor, Dios de Israel, que me lo hagas saber.—Sí, vendrá —le respondió el Señor.

1 Samuel 23

11 ¿Deberán los habitantes de Qeilah entregarme en sus manos? ¿Bajará Shaúl, como ha oído tu servidor? ¡Oh Yahweh, Elohim de Yisrael, díselo a tu servidor!” Y Yahweh dijo: “Bajará”.

1 Samuel 23

11 ¿Descenderá de verdad Saúl como tu siervo ha oído? Adonai, Di-s de Israel, hazlo saber por favor a tu siervo." Adonai respondió: "Bajará."

1 Samuel 23

11 ¿Me entregarán en sus manos los notables de Queilá? ¿Descenderá de verdad Saúl como tu siervo ha oído? Yahvé, Dios de Israel, hazlo saber por favor a tu siervo." Yahvé respondió: "Bajará."