Biblias Múltiples


A

A

1 Samuel 28:21 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 28

21 Entonces la mujer vino a Saúl, y viéndolo turbado en gran manera, le dijo: He aquí que tu sierva ha obedecido a tu voz, y he arriesgado mi vida, y he oído las palabras que tú me has dicho.

1 Samuel 28

21 La mujer se le acercó, y al verlo aterrado le dijo: Esta servidora tuya te obedeció, y se jugó la vida para hacer lo que pedías;

1 Samuel 28

21 La mujer se acercó a Saúl, y viendo que estaba aterrorizado, le dijo: Mire, su sierva le ha obedecido y he puesto mi vida en peligro al oír las palabras que usted me habló.

1 Samuel 28

21 Al verlo tan abatido, la mujer se acercó a Saúl y le dijo: "Tu sirvienta te obedeció, arriesgué mi vida por hacer lo que me pedías.

1 Samuel 28

21 La mujer se acercó a Saúl, y al ver que estaba muy turbado le dijo: —Tu sierva ha obedecido a tu voz; he arriesgado mi vida y he cumplido la orden que me diste.

1 Samuel 28

21 Acercóse la mujer a Saúl y, al ver que estaba tan conturbado, le dijo: "Mira que tu sierva ha obedecido tu voz y que he expuesto mi vida por atender las palabras que me dirigiste.

1 Samuel 28

21 Al verlo tan asustado, la mujer se le acercó y le dijo:—Yo, tu sierva, te hice caso y, por obedecer tus órdenes, me jugué la vida.

1 Samuel 28

21 La mujer se acercó a Shaúl y, viendo cuán profundamente perturbado estaba, le dijo: “Su criada lo ha oído a usted; he tomado mi vida en mis manos y he hecho caso de la petición que usted me hizo.

1 Samuel 28

21 Acercóse la mujer donde Saúl, y viendo que estaba tan conturbado, le dijo: "Tu sierva ha escuchado tu voz y he puesto mi vida en peligro por obedecer las órdenes que me diste.

1 Samuel 28

21 Acercóse la mujer donde Saúl, y viendo que estaba tan conturbado, le dijo: "Tu sierva ha escuchado tu voz y he puesto mi vida en peligro por obedecer las órdenes que me diste.