Biblias Múltiples


A

A

1 Samuel 28:23 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 28

23 Y él rehusó diciendo: No comeré. Pero porfiaron con él sus siervos juntamente con la mujer, y él les obedeció. Se levantó, pues, del suelo, y se sentó sobre una cama.

1 Samuel 28

23 El lo rehusaba: ¡No quiero! Pero sus oficiales y la mujer le insistieron, y les obedeció. Se incorporó y se sentó en la estera.

1 Samuel 28

23 Pero él rehusó, y dijo: No comeré. Sin embargo, sus siervos junto con la mujer le insistieron, y él los escuchó. Se levantó, pues, del suelo y se sentó en la cama.

1 Samuel 28

23 Pero él se negaba y decía: "No comeré". Los servidores y la mujer insistieron tanto que terminó por hacerles caso: se levantó y se sentó en el diván.

1 Samuel 28

23 Él rehusó diciendo: —No comeré. Pero sus siervos le insistieron junto con la mujer, y él les obedeció. Se levantó, pues, del suelo, y se sentó sobre una cama.

1 Samuel 28

23 Pero él rehusó diciendo: "No quiero comer". Sin embargo, sus servidores, y aun la misma mujer le insistieron, de suerte que accedió a sus ruegos. Se levantó del suelo y se sentó en el diván.

1 Samuel 28

23 Pero Saúl se negó a comer. Sin embargo, sus oficiales insistieron al igual que la mujer, y por fin consintió. Se levantó del suelo y tomó asiento.

1 Samuel 28

23 Él rehusó diciendo: “No voy a comer”. Pero cuando sus cortesanos, así como la mujer, le insistieron, les hizo caso; se levantó del suelo y se sentó en la cama.

1 Samuel 28

23 Saúl se negó diciendo: "No quiero comer." Pero sus servidores, a una con la mujer, le insistieron hasta que accedió. Se levantó del suelo y se sentó en el diván.

1 Samuel 28

23 Saúl se negó diciendo: "No quiero comer." Pero sus servidores, a una con la mujer, le insistieron hasta que accedió. Se levantó del suelo y se sentó en el diván.