Biblias Múltiples


A

A

1 Samuel 4:16 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 4

16 Dijo, pues, aquel hombre a Elí: Yo vengo de la batalla, he escapado hoy del combate. Y Elí dijo: ¿Qué ha acontecido, hijo mío?

1 Samuel 4

16 El fugitivo le dijo: Soy el hombre que ha llegado del campo de batalla. Eli preguntó: ¿Qué ha ocurrido, hijo?

1 Samuel 4

16 El hombre le dijo a Elí: Yo soy el que vine del campo de batalla. Hoy escapé del campo de batalla. ¿Cómo fueron las cosas, hijo mío? preguntó Elí.

1 Samuel 4

16 El mensajero dijo a Helí: "Vengo del campo de batalla, hoy mismo huí de las líneas". Helí le preguntó: "¿Qué pasó, hijo mío?"

1 Samuel 4

16 Dijo, pues, aquel hombre a Elí: —Vengo de la batalla, he escapado hoy del combate. —¿Qué ha acontecido, hijo mío?—le preguntó Elí.

1 Samuel 4

16 El hombre dijo a El: "Acabo de llegar del campo de batalla; he huido hoy del campo". El preguntó: "¿Y qué ha ocurrido, hijo m o?".

1 Samuel 4

16 —Vengo del frente de batalla —le dijo a Elí—; huí de las filas hoy mismo.—¿Qué pasó, hijo mío? —preguntó Elí.

1 Samuel 4

16 El hombre le dijo a Elí: “Yo soy el que vino del campo de batalla; acabo de escapar del campo de batalla”. [Elí] preguntó: “¿Qué sucedió, hijo mío?”

1 Samuel 4

16 El hombre dijo a Elí: "Vengo del campo de batalla, he huido hoy del campo." Elí preguntó: ¿Qué ha pasado, hijo mío?"

1 Samuel 4

16 El hombre dijo a Elí: "Vengo del campo de batalla, he huido hoy del campo." Elí preguntó: "¿Qué ha pasado, hijo mío?"