Biblias Múltiples



2 Crónicas 7:18 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

2 Crónicas 7

18 yo confirmaré el trono de tu reino, como pacté con David tu padre, diciendo: No te faltará varón que gobierne en Israel.

2 Crónicas 7

18 Y en cuanto a ti, si procedes dé acuerdo conmigo como tu padre, David, haciendo exactamente lo que yo te mando y cumpliendo mis mandatos y decretos,

2 Crónicas 7

18 Yo afirmaré el trono de tu reino como pacté con tu padre David, diciendo: "No te faltará hombre que gobierne en Israel."

2 Crónicas 7

18 afianzaré tu trono, como prometí a tu padre David: A ninguno de tus descendientes quitaré el mando de Israel.

2 Crónicas 7

18 yo confirmaré el trono de tu reino, como pacté con David, tu padre, diciendo: “No te faltará uno de los tuyos para que gobierne en Israel”.

2 Crónicas 7

18 mantendré tu trono real, como pacté con tu padre David, cuando le dije: "No te ha de faltar un hijo que domine en Israel".

2 Crónicas 7

18 yo afirmaré tu trono real, como pacté con tu padre David cuando le dije: “Nunca te faltará un descendiente en el trono de Israel.”

2 Crónicas 7

18 entonces estableceré tu trono real, según la alianza que hice con tu padre Dawid, diciendo: ‘No te faltará un descendiente que gobierne en Yisrael’.

2 Crónicas 7

18 afianzaré el trono de tu realeza como pacté con tu padre David diciendo: "No te faltará un hombre que domine en Israel."

2 Crónicas 7

18 afianzaré el trono de tu realeza para siempre, como prometí a David, tu padre: "No te habrá de faltar alguno de los tuyos que domine en Israel."