Biblias Múltiples

2 Samuel 13

24 Y vino Absalón al rey, y dijo: He aquí, tu siervo tiene ahora esquiladores; yo ruego que venga el rey y sus siervos con tu siervo.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

24 Se presentó al rey y le dijo: Un servidor está ahora en el esquileo. Dígnese venir conmigo el rey y su corte.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

24 Y Absalón vino al rey y le dijo: Su siervo tiene ahora esquiladores de ovejas; ruego que venga el rey y sus asistentes con su siervo.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

24 Absalón dijo al rey: "Ahora que tu servidor va a recibir a los esquiladores, venga el rey con toda su gente a mi casa".

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

24 Se presentó Absalón al rey, y le dijo: —Tu siervo tiene ahora esquiladores; ruego que vengan el rey y sus siervos con tu siervo.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

24 Se presentó, pues, al rey y le dijo: "Mira: tu siervo está de esquileo; que venga el rey con sus servidores a casa de tu siervo".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

24 Además, se presentó ante el rey y le dijo:—Este tu siervo tiene esquiladores trabajando. Te ruego venir con tu corte.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

24 Y Avshalom fue donde el rey y le dijo: “Su servidor está haciendo trasquilar sus rebaños. ¿Quieren Su Majestad y su comitiva acompañar a su servidor?

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

24 Se presentó Absalón al rey y le dijo: "Ya que estoy de esquileo, que vengan, por favor, conmigo el rey y sus servidores."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

24 Se presentó Absalón al rey y le dijo: "Ya que estoy de esquileo, que vengan, por favor, conmigo el rey y sus servidores."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo