Biblias Múltiples



2 Samuel 13:30 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 13

30 Estando ellos aún en el camino, llegó a David el rumor que decía: Absalón ha dado muerte a todos los hijos del rey, y ninguno de ellos ha quedado.

2 Samuel 13

30 Iban todavía de camino, y ya le llegó a David la noticia: ¡Absalón ha matado a todos los hijos del rey y no queda ninguno!

2 Samuel 13

30 Estando aún ellos en el camino, llegó a David el rumor que decía: Absalón ha dado muerte a todos los hijos del rey, y no ha quedado ni uno de ellos.

2 Samuel 13

30 Todavía estaban en camino cuando llegó la noticia donde David: "Absalón mató a todos los hijos del rey y nadie escapó".

2 Samuel 13

30 Aún estaban en camino cuando llegó a David un rumor que decía: «Absalón ha dado muerte a todos los hijos del rey; ninguno de ellos ha quedado».

2 Samuel 13

30 Cuando todav a iban ellos de camino, llegó a David un rumor que dec a: "¡Absalón ha matado a todos los hijos del rey, y no ha quedado siquiera uno de ellos!".

2 Samuel 13

30 Todavía estaban en camino cuando llegó este rumor a oídos de David: «¡Absalón ha matado a todos los hijos del rey! ¡Ninguno de ellos ha quedado con vida!»

2 Samuel 13

30 Iban todavía de camino cuando le llegó a Dawid el rumor de que Avshalom había matado a todos los príncipes, y que no había sobrevivido ninguno de ellos.

2 Samuel 13

30 Estando ellos en camino llegó a David el rumor de que Absalón había matado a todos los hijos del rey y que no había quedado ni uno solo de ellos.

2 Samuel 13

30 Cuando iban todavía de camino, llegó a David la noticia de que Absalón había matado a todos los hijos del rey y que no había quedado ni uno solo de ellos.