Biblias Múltiples

2 Samuel 13

33 Por tanto, ahora no ponga mi señor el rey en su corazón ese rumor que dice: Todos los hijos del rey han sido muertos; porque sólo Amnón ha sido muerto.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

33 Así que no se preocupe su majestad pensando que han muerto todos los hijos del rey, porque sólo ha muerto Amnón.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

33 Ahora pues, no tome en serio mi señor el rey el rumor que dice: "todos los hijos del rey murieron," porque sólo Amnón ha muerto.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

33 No tome, mi señor, tan en serio la cosa, ni piense tampoco que murieron todos los hijos del rey. No, sólo murió Amnón, y Absalón seguramente salió huyendo".

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

33 Por tanto, ahora no haga caso mi señor, el rey, de ese rumor que dice: “Todos los hijos del rey han muerto”, pues solo Amnón ha muerto,

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

33 As que deseche mi se or el rey la idea de que han muerto todos los hijos del rey, porque sólo ha muerto Amnón".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

33 Mi señor el rey no debe dejarse llevar por el rumor de que han muerto todos sus hijos, pues el único que ha muerto es Amnón.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

33 Así que no le haga caso mi amo el rey al rumor de que todos los hijos del rey han sido asesinados, porque sólo Amnón ha muerto”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

33 Así que no haga caso mi señor el rey de esos rumores de que han muerto todos los hijos del rey, porque sólo ha muerto Amnón."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

33 Así que no haga caso mi señor el rey de esos rumores de que han muerto todos los hijos del rey, porque sólo ha muerto Amnón."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo