Biblias Múltiples

2 Samuel 13

9 Tomó luego la sartén, y las sacó delante de él; mas él no quiso comer. Y dijo Amnón: Echad fuera de aquí a todos. Y todos salieron de allí.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

9 Luego los sacó de la sartén delante de él, pero Amnón no quiso comer, y ordenó: ¡Salgan todos! Cuando salieron todos,

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

9 Y tomando la sartén, las sirvió delante de él, pero él rehusó comer. Y Amnón dijo: Que salgan todos de aquí. Y todos salieron de allí.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

9 Tomó después la sartén y la vació delante de él, pero no quiso comer. Amnón dijo entonces: "Manden a todos afuera", y salieron todos.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

9 Tomó luego la sartén y las sacó delante de él; pero él no quiso comer, sino que dijo: “Echad fuera de aquí a todos”. Y todos salieron de allí.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

9 Tomó luego la sartén y la vació delante de él; pero él no quiso comer. Amnón dijo entonces: "Que salgan todos de aqu "; y salieron todos.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

9 Luego tomó la sartén para servirle, pero Amnón se negó a comer y ordenó:—¡Fuera de aquí todos! ¡No quiero ver a nadie!Una vez que todos salieron,

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

9 Luego tomó la sartén y le sirvió. Pero Amnón no quiso comer y ordenó que se retiraran todos de allí. Después que todos se retiraron,

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

9 tomó la sartén y la vació delante de él, pero él no quiso comer; y dijo Amnón: "Que salgan todos de aquí." Y todos salieron de allí.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

2 Samuel 13

9 tomó la sartén y la vació delante de él, pero él no quiso comer; y dijo Amnón: "Que salgan todos de aquí." Y todos salieron de allí.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo