Biblias Múltiples


A

A

2 Samuel 19:1 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 19

1 Dieron aviso a Joab: He aquí el rey llora, y hace duelo por Absalón.

2 Samuel 19

1 A Joab le avisaron: El rey está llorando y lamentándose por Absalón.

2 Samuel 19

1 Entonces dieron aviso a Joab: El rey está llorando y se lamenta por Absalón.

2 Samuel 19

1 El rey entonces se conmocionó, subió a la pieza que había encima de la puerta y se puso a llorar. Caminando de uno a otro lado hablaba así: "¡Hijo mío Absalón! ¡Hijo mío! ¡Hijo mío Absalón! ¿Por qué no morí yo en vez de ti? ¡Absalón, hijo mío! ¡Hijo mío!"

2 Samuel 19

1 Entonces avisaron a Joab: «El rey llora y se lamenta por Absalón».

2 Samuel 19

1 Conturbóse el rey. Subió al aposento superior de la puerta y rompió a llorar. Y mientras sub a, iba exclamando: "¡Hijo m o Absalón; hijo m o, hijo m o Absalón! ¡Ojalá hubiera muerto yo en tu lugar, Absalón, hijo m o, hijo m o!".

2 Samuel 19

1 Avisaron a Joab que el rey estaba llorando amargamente por Absalón.

2 Samuel 19

1 Se le informó a Yoav que el rey estaba llorando y haciendo duelo por Avshalom.

2 Samuel 19

1 Entonces el rey se estremeció. Subió a la estancia que había encima de la puerta y rompió a llorar. Decía entre sollozos: "¡Hijo mío, Absalón; hijo mío, hijo mío, Absalón! ¡Quién me diera haber muerto en tu lugar, Absalón, hijo mío, hijo mío!"

2 Samuel 19

1 Entonces el rey se estremeció. Subió a la estancia que había encima de la puerta y rompió a llorar. Decía mientras caminaba: "¡Hijo mío, Absalón; hijo mío, hijo mío, Absalón! ¡Quién me diera haber muerto en tu lugar, Absalón, hijo mío, hijo mío!"