Biblias Múltiples


A

A

2 Samuel 19:26 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 19

26 Y él respondió: Rey señor mío, mi siervo me engañó; pues tu siervo había dicho: Enalbárdame un asno, y montaré en él, e iré al rey; porque tu siervo es cojo.

2 Samuel 19

26 Respondió: Majestad, mi siervo me traicionó. Porque yo me dije: "Voy a aparejar la burra para montar y marcharme con el rey" (porque tu servidor está cojo).

2 Samuel 19

26 Y él respondió: Oh rey, señor mío, mi siervo me engañó; pues su siervo se dijo: "Me aparejaré un asno para montar en él e ir con el rey," porque su siervo es cojo.

2 Samuel 19

26 Cuando llegó desde Jerusalén ante el rey, éste le dijo: "¿Por qué no viniste conmigo, Meribaal?"

2 Samuel 19

26 Él respondió: —Rey y señor mío, mi siervo me engañó; tu siervo le había dicho: “Ensíllame un asno, montaré en él y me iré con el rey”, porque tu siervo es cojo.

2 Samuel 19

26 Cuando fue de Jerusalén al encuentro del rey, le dijo éste: "¿Por qué no te viniste conmigo, Meribaal?".

2 Samuel 19

26 —Mi señor y rey, como este tu siervo es cojo, yo quería que me aparejaran un asno para montar y así poder acompañarte. Pero mi criado Siba me traicionó,

2 Samuel 19

26 Él respondió: “Oh mi amo el rey, mi propio servidor me engañó. Su servidor planeaba aparejar el asno y montarlo para ir con Su Majestad porque su servidor es lisiado.

2 Samuel 19

26 Cuando llegó de Yerushalaim al encuentro del rey, el rey le dijo: "¿Por qué no viniste conmigo, Meribbaal?"

2 Samuel 19

26 Cuando llegó al encuentro del rey, éste le dijo: "¿Por qué no viniste conmigo, Mefibóset?"