Biblias Múltiples



2 Samuel 19:39 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 19

39 Y todo el pueblo pasó el Jordán; y luego que el rey hubo también pasado, el rey besó a Barzilai, y lo bendijo; y él se volvió a su casa.

2 Samuel 19

39 La gente pasó el Jordán. Lo pasó también el rey; luego abrazó a Barzilay, lo bendijo y Barzilay se volvió a su pueblo.

2 Samuel 19

39 Todo el pueblo pasó el Jordán y el rey también pasó. Entonces el rey besó a Barzilai y lo bendijo, y éste regresó a su lugar.

2 Samuel 19

39 El rey le dijo: "Muy bien, que Quinján se quede conmigo. Haré para él lo que tú quieras y todo lo que me pidas lo haré por ti".

2 Samuel 19

39 Todo el pueblo pasó el Jordán. Luego que hubo también pasado, el rey besó a Barzilai y lo bendijo, y él regresó a su casa.

2 Samuel 19

39 Respondió el rey: "Que venga conmigo Quinhán, y yo haré en favor suyo lo que mejor te pareciere, pues te concederé todo lo que me pidas".

2 Samuel 19

39 La gente y el rey cruzaron el Jordán. Luego el rey le dio un beso a Barzilay y lo bendijo, y Barzilay volvió a su pueblo.

2 Samuel 19

39 Todas las tropas cruzaron el Yardén; y cuando el rey estaba listo para cruzar, el rey besó a Barzilay y lo bendijo; y [Barzilay] regresó a su casa.

2 Samuel 19

39 Dijo el rey: "Que venga Kimham conmigo; haré por él cuanto desees, y todo cuanto me pidas te lo concederé."

2 Samuel 19

39 Dijo el rey: "Que venga Quinhán conmigo; haré por él cuanto desees, y todo cuanto me pidas te lo concederé."