Biblias Múltiples


A

A

2 Samuel 19:5 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 19

5 Entonces Joab vino al rey en la casa, y dijo: Hoy has avergonzado el rostro de todos tus siervos, que hoy han librado tu vida, y la vida de tus hijos y de tus hijas, y la vida de tus mujeres, y la vida de tus concubinas,

2 Samuel 19

5 Joab fue a palacio y dijo al rey: Tus soldados, que han salvado hoy tu vida y la de tus hijos e hijas, mujeres y concubinas, están hoy avergonzados de ti,

2 Samuel 19

5 Entonces Joab entró en la casa del rey, y dijo: Hoy usted ha cubierto de vergüenza el rostro de todos sus siervos que han salvado hoy su vida, la vida de sus hijos e hijas, la vida de sus mujeres y la vida de sus concubinas,

2 Samuel 19

5 El rey, mientras tanto, se había puesto un velo en la cara y exclamaba en alta voz: "¡Hijo mío Absalón! ¡Absalón hijo mío! ¡Hijo mío!"

2 Samuel 19

5 Entonces Joab entró en la casa donde estaba el rey y le dijo: «Hoy has cubierto de vergüenza el rostro de todos tus siervos, que hoy han librado tu vida, la vida de tus hijos y de tus hijas, la vida de tus mujeres y de tus concubinas,

2 Samuel 19

5 Entretanto, el rey, cubierto el rostro, clamaba a grandes voces: "¡Hijo m o, Absalón! ¡Absalón, hijo m o, hijo m o!".

2 Samuel 19

5 Entonces Joab fue adonde estaba el rey y le dijo: «Hoy has llenado de vergüenza a todos tus siervos que te salvaron la vida, y la de tus hijos e hijas y esposas y concubinas.

2 Samuel 19

5 Yoav entró en la casa del rey y le dijo: “Hoy usted les ha llenado la cara de vergüenza a todos sus servidores que hoy han salvado su vida y la vida de sus hijos y de sus hijas, la vida de sus mujeres y la vida de sus concubinas;

2 Samuel 19

5 El rey, tapado el rostro, decía con grandes gemidos: "¡Hijo mío, Absalón; Absalón, hijo mío, hijo mío!"

2 Samuel 19

5 El rey, tapado el rostro, decía con grandes gemidos: "¡Hijo mío, Absalón; Absalón, hijo mío, hijo mío!"