Biblias Múltiples


A

A

Deuteronomio 7:12 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Deuteronomio 7

12 Y por haber oído estos decretos y haberlos guardado y puesto por obra, Jehová tu Dios guardará contigo el pacto y la misericordia que juró a tus padres.

Deuteronomio 7

12 Si escuchas estos decretos y los mantienes y los cumples, también el Señor, tu Dios, te mantendrá la alianza y el favor que prometió a tus padres.

Deuteronomio 7

12 Entonces sucederá, que porque escuchas estos decretos y los guardas y los cumples, el SEÑOR tu Dios guardará Su pacto contigo y Su misericordia que juró a tus padres.

Deuteronomio 7

12 Si te fijas en estas normas, las guardas y las practicas, Yavé te mantendrá la alianza y la benevolencia que prometió a tus padres.

Deuteronomio 7

12 »Por haber oído estos decretos, haberlos guardado y puesto por obra, Jehová, tu Dios, guardará contigo el pacto y la misericordia que juró a tus padres.

Deuteronomio 7

12 Si escucháis estas normas, las guardáis y las ponéis en práctica, Yahveh, tu Dios, a su vez, te guardará la alianza y la benevolencia que prometió bajo juramento a tus padres;

Deuteronomio 7

12 »Si prestas atención a estas normas, y las cumples y las obedeces, entonces el Señor tu Dios cumplirá el pacto que bajo juramento hizo con tus antepasados, y te mostrará su amor fiel.

Deuteronomio 7

12 Y si ustedes obedecen estas reglas y las observan cuidadosamente, Yahweh su Elohim mantendrá fielmente para ustedes la Alianza que hizo bajo juramento con sus padres.

Deuteronomio 7

12 Y por haber escuchado estas normas, por haberlas guardado y practicado, Adonai tu Di-s te mantendrá la alianza y el amor que bajo juramento prometió a tus padres.

Deuteronomio 7

12 Y por haber escuchado estas normas y haberlas guardado y practicado, Yahvé tu Dios te mantendrá la alianza y el favor que juró a tus padres.