Biblias Múltiples

Eclesiastés 3

17 Y dije yo en mi corazón: Al justo y al impío juzgará Dios; porque allí hay un tiempo para todo lo que se quiere y para todo lo que se hace.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Eclesiastés 3

17 y pensé: al justo y al malvado los juzgará Dios. Hay una hora para cada asunto y un lugar para cada acción.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Eclesiastés 3

17 Yo me dije: Al justo como al impío juzgará Dios, Porque hay un tiempo para cada cosa y para cada obra.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Eclesiastés 3

17 Y me dije a mí mismo: "Dios juzgará al justo y al malo, pues hay tiempo para todo, y nada escapa a su juicio.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Eclesiastés 3

17 Y dije en mi corazón: «Al justo y al malvado juzgará Dios; porque allí hay un tiempo para todo lo que se quiere y para todo lo que se hace».

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Eclesiastés 3

17 Y me dije: "Dios juzgará al justo y al imp o, porque toda cosa tiene su tiempo y toda acción tendrá su juicio".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Eclesiastés 3

17 Pensé entonces: «Al justo y al malvado los juzgará Dios, pues hay un tiempo para toda obra y un lugar para toda acción.»

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Eclesiastés 3

17 Y yo dije en mi mente: “Tanto al justo como al malvado los juzgará ha"Elohim, porque hay un tiempo para todo lo que se quiere y para todo lo que se hace”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Eclesiastés 3

17 Dije en mi corazón: Di-s juzgará al justo y al impío, pues allí hay un tiempo para cada cosa y para toda obra.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Eclesiastés 3

17 Y dije para mí: Dios juzgará al justo y al impío, pues hay un tiempo para cada cosa y para cada acción aquí.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo