Biblias Múltiples


A

A

Esdras 7:6 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Esdras 7

6 este Esdras subió de Babilonia. Era escriba diligente en la ley de Moisés, que Jehová Dios de Israel había dado; y le concedió el rey todo lo que pidió, porque la mano de Jehová su Dios estaba sobre Esdras.

Esdras 7

6 subió de Babilonia. Era un letrado experto en la Ley que dio el Señor, Dios de Israel, por medio de Moisés. El rey le concedió todo lo que pedía porque el Señor, su Dios, estaba con él,

Esdras 7

6 Este Esdras subió de Babilonia, y era escriba experto en la ley de Moisés, que el SEÑOR, Dios de Israel, había dado. El rey le concedió todo lo que pedía porque la mano del SEÑOR su Dios estaba sobre él.

Esdras 7

6 Era un escriba muy instruido en la Ley que Yavé Dios de Israel había ordenado por medio de Moisés. Como Yavé su Dios estaba con él, el rey le concedió todo lo que le pedía.

Esdras 7

6 subió de Babilonia. Esdras era un escriba diligente en la ley de Moisés, que Jehová, Dios de Israel había dado; y le concedió el rey todo lo que pidió, porque la mano de Jehová, su Dios, estaba sobre Esdras.

Esdras 7

6 subió de Babilonia. Esdras era un escriba versado en la ley que Yahveh, Dios de Israel, hab a dado a Moisés. Y como la mano de Yahveh, su Dios, estaba con él, el rey le concedió todo cuanto le hab a pedido.

Esdras 7

6 Este Esdras llegó de Babilonia. Era un maestro muy versado en la ley que el Señor, Dios de Israel, le había dado a Moisés. Gozaba de la simpatía del rey, y el Señor su Dios estaba con él.

Esdras 7

6 –este Ezrá, quien era escriba versado en la Torah de Moisés, que había dado Yahweh Elohim, subió de Bavel. El rey le concedió todo lo que pidió gracias a la benevolencia de Yahweh su Elohim hacia él.

Esdras 7

6 este Esdras subió de Babilonia. Era un escriba versado en la Ley de Moisés que había dado Adonai, Di-s de Israel. Como la mano de Adonai su Di-s estaba con él, el rey le concedió todo lo que pedía.

Esdras 7

6 este Esdras subió de Babilonia. Era un escriba versado en la Ley de Moisés que había dado Yahvé, Dios de Israel. Como la mano de Yahvé su Dios estaba con él, el rey le concedió todo lo que pedía.