Biblias Múltiples



Éxodo 34:12 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Éxodo 34

12 Guárdate de hacer alianza con los moradores de la tierra donde has de entrar, para que no sean tropezadero en medio de ti.

Éxodo 34

12 No hagas alianza con los habitantes del país donde vas a entrar, porque sería un lazo para ti.

Éxodo 34

12 Cuídate de no hacer pacto con los habitantes de la tierra adonde vas, no sea que esto se convierta en tropezadero en medio de ti.

Éxodo 34

12 No hagas ningún pacto con el habitante del país en que vas a entrar, no sea que se transforme en una trampa para ti.

Éxodo 34

12 »Guárdate de hacer alianza con los habitantes de la tierra donde has de entrar, para que no sean una trampa en medio de ti.

Éxodo 34

12 Guárdate de pactar con los habitantes del pa s en el que vas a entrar, no sea que se conviertan en un lazo para ti.

Éxodo 34

12 Ten mucho cuidado de no hacer ningún pacto con los habitantes de la tierra que vas a ocupar, pues de lo contrario serán para ti una trampa.

Éxodo 34

12 Cuídate de no hacer alguna alianza con los habitantes del país contra el cual estás avanzando, no sea que resulten una trampa en tu medio.

Éxodo 34

12 Guárdate de hacer pacto con los habitantes del país en que vas a entrar, para que no sean un lazo en medio de ti.

Éxodo 34

12 Guárdate de hacer alianza con los habitantes del país donde vas a entrar, pues sería un lazo en medio de ti.