Biblias Múltiples


A

A

Éxodo 34:14 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Éxodo 34

14 Porque no te has de inclinar a ningún otro dios, pues Jehová, cuyo nombre es Celoso, Dios celoso es.

Éxodo 34

14 No te postres ante dioses extraños, porque el Señor se llama Dios celoso, y lo es.

Éxodo 34

14 No adorarás a ningún otro dios, ya que el SEÑOR, cuyo nombre es Celoso, es Dios celoso.

Éxodo 34

14 No te arrodillarás ante otro dios, pues Yavé lleva por nombre Celoso: él es un Dios celoso. No sea que te comprometas con la gente de aquellos países, que se prostituyen tras sus dioses y les ofrecen sacrificios.

Éxodo 34

14 »No te inclinarás ante ningún otro dios, pues Jehová, cuyo nombre es Celoso, es un Dios celoso.

Éxodo 34

14 No te postres delante de otro dios porque Yahveh se llama Celoso. Es un Dios celoso.

Éxodo 34

14 No adores a otros dioses, porque el Señor es muy celoso. Su nombre es Dios celoso.

Éxodo 34

14 porque no debes adorar a ningún otro elohim, pues Yahweh, cuyo nombre es Celoso, es un Elohim celoso.

Éxodo 34

14 No te postrarás ante ningún otro dios, pues Adonai se llama Celoso, es un Di-s celoso.

Éxodo 34

14 No te postres ante un dios extraño, pues Yahvé se llama Celoso, es un Dios celoso.