Biblias Múltiples


A

A

Éxodo 34:34 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Éxodo 34

34 Cuando venía Moisés delante de Jehová para hablar con él, se quitaba el velo hasta que salía; y saliendo, decía a los hijos de Israel lo que le era mandado.

Éxodo 34

34 Cuando Moisés acudía al Señor para hablar con él, se quitaba el velo hasta la salida. Cuando salía comunicaba a los israelitas lo que le habían mandado.

Éxodo 34

34 Pero siempre que Moisés entraba a la presencia del SEÑOR para hablar con El, se quitaba el velo hasta que salía. Siempre que él salía, decía a los Israelitas lo que el SEÑOR le había ordenado.

Éxodo 34

34 Cada vez que Moisés volvía donde Yavé para hablar con él, se quitaba el velo hasta que salía. Una vez fuera, comunicaba al pueblo lo que Yavé le había ordenado.

Éxodo 34

34 Cuando Moisés iba ante Jehová para hablar con él, se quitaba el velo hasta que salía. Al salir, comunicaba a los hijos de Israel lo que le era mandado.

Éxodo 34

34 Cuando Moisés entraba a la presencia de Yahveh para conversar con él se quitaba el velo, hasta que sal a. Al salir comunicaba a los israelitas lo que se le hab a ordenado.

Éxodo 34

34 Siempre que entraba a la presencia del Señor para hablar con él, se quitaba el velo mientras no salía. Al salir, les comunicaba a los israelitas lo que el Señor le había ordenado decir.

Éxodo 34

34 Siempre que Mosheh entraba delante de Yahweh para hablar con él, se quitaba el velo hasta que salía; y cuando salía les decía a los yisraelitas lo que se le había ordenado,

Éxodo 34

34 Siempre que Moisés se presentaba delante de Adonai para hablar con él, se quitaba el velo hasta que salía, y al salir decía a los israelitas lo que Adonai había ordenado.

Éxodo 34

34 Siempre que Moisés se presentaba delante de Yahvé para hablar con él, se quitaba el velo hasta que salía. Al salir, transmitía a los israelitas lo que se le había mandado.