Biblias Múltiples

Ezequiel 10

5 Y el estruendo de las alas de los querubines se oía hasta el atrio de afuera, como la voz del Dios Omnipotente cuando habla.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 10

5 (El rumor de las alas de los querubines llegó hasta el atrio exterior: era como la voz del Todopoderoso cuando habla).

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Ezequiel 10

5 El ruido de las alas de los querubines se oía hasta el atrio exterior, como la voz del Dios Todopoderoso (El Shaddai) cuando habla.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Ezequiel 10

5 El ruido de las alas de los querubines se oía hasta en el patio exterior, pues era tan fuerte que parecía la voz del Dios Todopoderoso cuando habla.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 10

5 Y el estruendo de las alas de los querubines se oía hasta el atrio de afuera, como la voz del Dios omnipotente cuando habla.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Ezequiel 10

5 El rumor de las alas de los querubines llegaba hasta el atrio exterior; era como la voz de Sadday cuando habla.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 10

5 El ruido de las alas de los querubines llegaba hasta el atrio exterior, y era semejante a la voz del Dios Todopoderoso.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Ezequiel 10

5 El ruido de las alas de los querubines se escuchaba hasta el atrio exterior, como la voz de "El-Shaday cuando habla.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 10

5 Y el ruido de las alas de los querubines llegaba hasta el atrio exterior, semejante a la voz del Di-s Sadday cuando habla.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Ezequiel 10

5 Y el ruido de las alas de los querubines se oía hasta en el atrio exterior, semejante a la voz del Dios Sadday cuando habla.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo