Biblias Múltiples

Ezequiel 20

22 Mas retraje mi mano a causa de mi nombre, para que no se infamase a la vista de las naciones ante cuyos ojos los había sacado.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

22 Pero retraje mi mano y actué por respeto a mi nombre para que no fuera profanado ante los paganos, en cuya presencia los había sacado.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

22 Pero retiré Mi mano y actué en consideración a Mi nombre, para que no fuera profanado ante los ojos de las naciones a cuya vista los había sacado.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

22 pero ( ) no quise que mi nombre fuera profanado ante las naciones bajo cuya mirada los había hecho salir.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

22 Sin embargo, retraje mi mano a causa de mi nombre, para que no fuera profanado a la vista de las naciones ante cuyos ojos los había sacado.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

22 pero retiré mi mano y por consideración a mi nombre actué para que no fuera profanado a los ojos de las naciones a vista de las cuales los hab a sacado.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

22 Pero me contuve en honor a mi nombre, para que no fuera profanado ante las naciones, las cuales me vieron sacarlos de Egipto.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

22 Pero yo retiré mi mano y actué por causa de mi nombre, para no ser profanado a vista de las naciones, ante cuya vista los saqué.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

22 Pero retiré mi mano y tuve consideración a mi nombre, procediendo de modo que no fuese profanado a los ojos de las naciones, a la vista de las cuales los había sacado.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Ezequiel 20

22 Pero retiré mi mano y tuve consideración a mi nombre, procediendo de modo que no fuese yo profanado a los ojos de las naciones, a la vista de las cuales los había sacado.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo